-
1 развитие трещины
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > развитие трещины
-
2 развитие трещины
-
3 развитие трещины
1) Engineering: crack development, crack propagation, development of crack, fracture propagation2) Metallurgy: development of crack (в огнеупорном материале)3) Oil: fracture widening4) Oil&Gas technology fracture performance5) Electrochemistry: propagation of crack -
4 развитие трещины
crack development, fracture wideningРусско-английский словарь по нефти и газу > развитие трещины
-
5 развитие трещины
-
6 развитие трещины
-
7 развитие трещины
Русско-английский политехнический словарь > развитие трещины
-
8 развитие трещины в условиях коррозии под напряжением
Metallurgy: stress corrosion crack propagationУниверсальный русско-английский словарь > развитие трещины в условиях коррозии под напряжением
-
9 развитие трещины в условиях малоцикловой усталости
Metallurgy: low-cycle fatigue crack propagationУниверсальный русско-английский словарь > развитие трещины в условиях малоцикловой усталости
-
10 предотвращать развитие трещины
Aviation: stop the crack propagationУниверсальный русско-английский словарь > предотвращать развитие трещины
-
11 развитие
перспектива развития парка воздушных судовfleet developmentплан развития воздушных перевозокair planпредотвращать развитие трещиныstop the crack propagationразвитие трещиныcrack propagation -
12 развитие
с.development; progress- развитие во времени
- развитие ливня
- развитие науки
- развитие реакции
- развитие солнечных пятен
- развитие трещины
- устойчивое развитие -
13 развитие
1) General subject: amplification (предложения, мысли), course, cultivation (путём упражнения), developing, development, education, elaborateness, elaboration, evolution, evolvement, extension, following up, growth, make, march (событий), menticulture, mushroom, progress, sweep, tenor, upgrowth, uptick, (событий)(ситуации) effects2) Geology: habit3) Medicine: enlargement, expansion, germination, progression (напр. болезни)4) Literal: sweep (болезни и т.п.)5) Botanical term: development (лат. evolutio)6) Military: building7) Engineering: build-up, history, propagation (трещины)8) Construction: expansion (города за пределами существующих границ), spreading9) Mathematics: buildup10) Economy: advance, advancement, behavior (экономических категорий)11) Accounting: behaviour (экономических категорий), dynamics (экономики)12) Architecture: development (района, города и т. п.)14) Diplomatic term: march (событий и т.п.), swing15) Metallurgy: propagation (напр. трещины)16) Psychology: developmental growth, differentiation (в направлении усложнения), forward development, forward movement, maturation17) Textile: germination (из семян или спор)18) Information technology: sequel19) Oil: progressing20) Immunology: progression (напр. специфического иммунного ответа)21) Sociology: upliftment (He was a visionary and builder of rural reconstruction programmes... and gave importance to rural upliftment and self help.)22) Astronautics: evolving23) Patents: development (изобретения)24) Management: promotion25) Programming: derivation26) Automation: propagation (напр. трещины в материале)27) Robots: enhancement, process28) Marine science: incubation (икры)29) Makarov: advance (прогресс), advancing, differentiation (в сторону усложнения), education (характера, способностей), expanding, extension (города за пределами существующих границ), growing, growth (рост), modernization, move, movement, progress (прогресс), propagation (распространение), pushing, train (событий и т.п.), transition, update, working30) Taboo: germing -
14 развитие усталостных трещин
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > развитие усталостных трещин
-
15 развитие
-
16 развитие
development, (напр. трещины в материале) propagationРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > развитие
-
17 развитие коррозионно-усталостной трещины
Metallurgy: corrosion fatigue crack propagationУниверсальный русско-английский словарь > развитие коррозионно-усталостной трещины
-
18 constant amplitude fatigue crack propagation
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > constant amplitude fatigue crack propagation
-
19 crack extension
продвижение трещины; развитие трещины; распространение трещины, подрастание трещиныАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > crack extension
-
20 трещина
трещина сущcrackвыбирать трещинуremove the crackзачищать трещинуclean up the crackобразование трещинcrackingповерхностная трещинаsurface crackпредотвращать развитие трещиныstop the crack propagationпроверять на наличие трещинinspect for cracksразвитие трещиныcrack propagationудалять трещинуsmooth out the crackусталостная трещинаfatigue crack
- 1
- 2
См. также в других словарях:
развитие трещины — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN development of crack … Справочник технического переводчика
развитие трещины — Syn: распространение трещины … Металлургический словарь терминов
стабильное развитие трещины — Syn: стабильное распространение трещины … Металлургический словарь терминов
Развитие формы кузова легкового автомобиля — Основная статья: Автомобильный дизайн Форма автомобиля зависит от конструкции и компоновки, от применяемых материалов и технологии изготовления кузова. В свою очередь, возникновение новой формы заставляет искать новые технологические приёмы и… … Википедия
развитие усталостной трещины — Syn: распространение усталостной трещины … Металлургический словарь терминов
распространение трещины — Syn: развитие трещины … Металлургический словарь терминов
стабильное распространение трещины — Syn: стабильное развитие трещины … Металлургический словарь терминов
ГТ-СМ (ГАЗ-71) и развитие до 34039 — ГАЗ 34039 на Ванкорском месторождении в Восточной Сибири Название: ГТ СМ (ГАЗ 71) (Гусеничный Транспортёр Снегоболотоход Модернизированный). Базой для создания ГТ СМ послужил гусеничный транспортёр ГТ С (ГАЗ 47). Выпуска … Википедия
Покрытие Зубной Фиссуры Профилактическое, Изоляция Трещины Зуба (Fissure Sealant) — (в стоматологии) материал, который наносится на поверхность эмали зуба для изоляции трещины зуба, чтобы предотвратить развитие зубного кариеса. В качестве материала для изоляции трещины зуба используются композиционные пластмассы, ненасыщенные… … Медицинские термины
ПОКРЫТИЕ ЗУБНОЙ ФИССУРЫ ПРОФИЛАКТИЧЕСКОЕ, ИЗОЛЯЦИЯ ТРЕЩИНЫ ЗУБА — (fissure sealant) (в стоматологии) материал, который наносится на поверхность эмали зуба для изоляции трещины зуба, чтобы предотвратить развитие зубного кариеса. В качестве материала для изоляции трещины зуба используются композиционные… … Толковый словарь по медицине
распространение усталостной трещины — Syn: развитие усталостной трещины … Металлургический словарь терминов